「文化の日」とは何だったのか？ 伝統と近代の微妙な関係への自覚 [天皇・皇室]
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
「文化の日」とは何だったのか？ 伝統と近代の微妙な関係への自覚
（令和2年11月4日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
昨日は11月3日。いまは「文化の日」である。陛下は皇居・宮殿で文化勲章親授式に臨まれた。
いまは、というのは、以前は違うからだ。祝日法で「文化の日」が定められたのは昭和２３年７月である。それなら、その前はどうだったのか、少し整理してみたい。
▽１ GHQが同意した「11月3日」の祝日化
なぜ「１１月３日」が「文化の日」の祝日とされたのか。「もともとは明治天皇の誕生日（明治節）だった」と気の早い人は言いたがる。しかしちょっと待ってほしい。物事には順序がある。
戦後の歴史で考えると、１１月３日は日本国憲法が公布された日であった。昭和２１年１１月３日に公布され、その半年後、２２年５月３日に憲法が施行された。５月３日は「憲法記念日」とされた。
なぜ「５月３日」なのか。なぜ「１１月３日」だったのか。キリの良い日には見えない。国会議事録にはそれらしい理由が見当たらない。だが、Wikipediaには興味深い情報が載っている。
当初は１１月１日に新憲法公布、５月１日に施行のスケジュールの予定だったらしい。しかしそれでは施行日がメーデーと重なってしまう。そこで直前になって、５月３日に変更されたというのである。
参議院側は憲法発布の１１月３日を「憲法記念日」とすることを強行に主張した。しかしGHQが拒絶した。「１１月３日」へのこだわりの理由は分からないが、GHQの方はどうやらかつての「明治節」を嫌ったらしい。
一方、衆議院は施行日の５月３日を「憲法記念日」とすることに同意したことから、参議院は立場を失ってしまう。そこでGHQは１１月３日を「別の記念日にしたら」と和解策を提示した。で、結局、「文化の日」が定められたという。そしてこの祝日法の制定によって、昭和二年勅令第二十五号が定めていた「明治節」は廃止された。
面白いのは、「明治節」を強く嫌っていたはずのGHQが「１１月３日」の祝日化に同意したことである。
占領前期と占領後期では、たとえば宗教政策にしても大きな違いがあるが、２３年ごろにはすでに変化が生まれているということがこれで推測できる。つい２年前には苛烈な、いわゆる神道指令が発令されたのにである。政策の早期転換の背景に何があるのだろうか。歴史の謎だろう。
もし明治節を徹底して嫌うなら、たとえば１２月１日憲法公布、６月１日施行とし、１２月１日を憲法記念日と定めることだって可能なはずである。そうはならずに、「１１月３日」の明治節は「文化の日」として残ったのである。GHQが明治節を奪ったかのような俗説は当たらない。
祝日法では「自由と平和を愛し、文化をすすめる」日とされている。趣旨がいまひとつわかりづらい。モヤモヤ感があるのは、制定に至る紆余曲折のせいだろうか。
▽２ 誕生日を祝うキリスト教文化の影響
さて、明治節である。明治節とは何だったのか。
明治天皇の偉業を記念して、「明治節」が定められたのは、昭和２年３月だった。その背後には制定を望む国民運動の熱心な展開があったことが知られている。
「１１月３日」は既述したように明治天皇の誕生日だった。いや、明治天皇がお生まれになったのは、正確には「１１月３日」ではない。正しくは嘉永５年の「９月２２日」である。当時は太陰太陽暦だった。明治５年の改暦で、太陽暦すなわちキリスト教のグレゴリオ暦に代わり、「１１月３日」とされた。
だから明治元年の布告では、「９月２２日」に「天長節」を祝うこととされていた。改暦の翌年、「１１月３日」が「天長節」となり、「年中祭日祝日」のひとつに定められ、休日となった。４１年制定の皇室祭祀令には、天長節祭が小祭として位置付けられた。
つまり、近代の欧米化が「１１月３日」を選ばせたのである。日本古来の伝統ではない。
もともと天子の生誕日を祝う「天長節」は古代中国の文化である。８世紀、玄宗皇帝の時代には祝い事が行われ、日本でも同じ８世紀、光仁天皇の祝宴が開かれたらしい。
しかし中国も日本も、誕生日を祝う慣習が古くからあったわけではない。日本では大晦日に歳神を迎え、人々はいっせいに歳をとった。近代以降も満年齢と数え年が共存し、それが戦後までしばらく続いたのである。けれども学校や家庭でお誕生日会が催されるようになり、誕生日の個人化が浸透したのだろう。キリスト教文化の土着化ということだろうか。
古くは、天皇から民草に至るまで、個人的な祭日といえば、亡くなった日を記念するものだった。明治天皇の「天長節」が「明治節」となり、やがて「文化の日」に変容していった近現代の歴史には、キリスト教文化の強い影響が背後にうかがえる。
しかしそのことは何ら驚くに値しない。日本の皇室こそは古来、海外文化移入のセンターとして機能してきたからである。水田稲作、漢字、仏教などその例は枚挙にいとまがない。そして日本の近代化の先頭に立たれたのが明治天皇であった。そしてアジアで最初の近代国家が生まれたのである。
▽３ 保守派は自画像を正確に描けているのか
明治４５年７月に明治天皇が亡くなり、大正天皇が皇位を継承された。当然、天長節は、大正天皇の誕生日である８月３１日に変更された。
その一方で、明治天皇の誕生日ではなく、崩御日である７月３０日（本当はその前日だった）は、宮中祭祀の世界では、明治天皇祭（先帝祭）という祭日となった。先帝祭は天皇みずから祭典を行う大祭であった。
大正１５年１２月に今度は大正天皇が亡くなる。すると、７月３０日は明治天皇をしのぶ先帝祭としてはなくなり、先帝以前三代の例祭として、親祭のない小祭として斎行されることとなった。
明治が遠くなり、明治が消えていくのは忍びがたい。そういう国民の熱い思いが、昭和２年３月に実現させたのが明治節で、明治天皇の誕生日がこれに当てられた。皇室祭祀令が改正され、宮中三殿で明治節祭が執り行われることとされた。四方節、紀元節、天長節、明治節は四大節と呼ばれた。
このとき崩御日ではなく、誕生日の「１１月３日」が選ばれたのも、やはり近代化の結果ということだろうか。
蛇足ながら、「昭和の日」制定にも同様のパターンが見受けられる。法制化は保守派勢力の強力な国民運動の成果だが、大行天皇の誕生日を国民的祝日とする考え方はけっして日本古来の伝統とはいえない。つまり、日本の保守派は、民族の伝統を追求したのではなくて、近代化によって、欧米の文化を受肉化した結果として、「明治節」や「昭和の日」を制定させたといえる。
問題は日本の保守派が、日本の伝統と近代の微妙に錯綜した関係をどこまで自覚しているか、である。もしも正確な自画像を描けずに、伝統重視を叫びつつ、非伝統主義に傾くなら、たとえば、いま目の前に突き付けられた皇位継承問題も、歴史と伝統の真髄を見失った、不本意な解決で終わるだろう。
【関連記事】伝統主義者たちの女性天皇論──危機感と歴史のはざまで分かれる見解（「論座」平成16年10月号から）〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2004-10-01〉
【関連記事】黙祷──死者に捧げる「無宗教」儀礼の一考察（「正論」平成18年2月号）〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2006-02-01〉
【関連記事】官僚システムに組み込まれた叙勲者の「拝謁」──御負担軽減に立ちはだかる省庁の壁〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2012-10-21-1〉
【関連記事】〈前史〉敗戦から平成の御代替わりまで １──４段階で進む「女性宮家」創設への道〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2017-09-18〉
【関連記事】「神道指令」とは何だったのか by 佐藤雉鳴──阪本是丸教授の講演資料を読む 中編〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2018-07-29〉
【関連記事】アメリカが見た鏡のなかの「軍国主義」──涙骨賞落選論文「天皇とは何だったのか」7〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2019-08-10〉
【関連記事】昭和５０年８月１５日、天皇は祭祀大権を奪われ、そして歴史的混乱が始まった。──令和２年APA「真の近現代史観」落選論文〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2020-10-22〉
「文化の日」とは何だったのか？ 伝統と近代の微妙な関係への自覚
（令和2年11月4日）
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
昨日は11月3日。いまは「文化の日」である。陛下は皇居・宮殿で文化勲章親授式に臨まれた。
いまは、というのは、以前は違うからだ。祝日法で「文化の日」が定められたのは昭和２３年７月である。それなら、その前はどうだったのか、少し整理してみたい。
▽１ GHQが同意した「11月3日」の祝日化
なぜ「１１月３日」が「文化の日」の祝日とされたのか。「もともとは明治天皇の誕生日（明治節）だった」と気の早い人は言いたがる。しかしちょっと待ってほしい。物事には順序がある。
戦後の歴史で考えると、１１月３日は日本国憲法が公布された日であった。昭和２１年１１月３日に公布され、その半年後、２２年５月３日に憲法が施行された。５月３日は「憲法記念日」とされた。
なぜ「５月３日」なのか。なぜ「１１月３日」だったのか。キリの良い日には見えない。国会議事録にはそれらしい理由が見当たらない。だが、Wikipediaには興味深い情報が載っている。
当初は１１月１日に新憲法公布、５月１日に施行のスケジュールの予定だったらしい。しかしそれでは施行日がメーデーと重なってしまう。そこで直前になって、５月３日に変更されたというのである。
参議院側は憲法発布の１１月３日を「憲法記念日」とすることを強行に主張した。しかしGHQが拒絶した。「１１月３日」へのこだわりの理由は分からないが、GHQの方はどうやらかつての「明治節」を嫌ったらしい。
一方、衆議院は施行日の５月３日を「憲法記念日」とすることに同意したことから、参議院は立場を失ってしまう。そこでGHQは１１月３日を「別の記念日にしたら」と和解策を提示した。で、結局、「文化の日」が定められたという。そしてこの祝日法の制定によって、昭和二年勅令第二十五号が定めていた「明治節」は廃止された。
面白いのは、「明治節」を強く嫌っていたはずのGHQが「１１月３日」の祝日化に同意したことである。
占領前期と占領後期では、たとえば宗教政策にしても大きな違いがあるが、２３年ごろにはすでに変化が生まれているということがこれで推測できる。つい２年前には苛烈な、いわゆる神道指令が発令されたのにである。政策の早期転換の背景に何があるのだろうか。歴史の謎だろう。
もし明治節を徹底して嫌うなら、たとえば１２月１日憲法公布、６月１日施行とし、１２月１日を憲法記念日と定めることだって可能なはずである。そうはならずに、「１１月３日」の明治節は「文化の日」として残ったのである。GHQが明治節を奪ったかのような俗説は当たらない。
祝日法では「自由と平和を愛し、文化をすすめる」日とされている。趣旨がいまひとつわかりづらい。モヤモヤ感があるのは、制定に至る紆余曲折のせいだろうか。
▽２ 誕生日を祝うキリスト教文化の影響
さて、明治節である。明治節とは何だったのか。
明治天皇の偉業を記念して、「明治節」が定められたのは、昭和２年３月だった。その背後には制定を望む国民運動の熱心な展開があったことが知られている。
「１１月３日」は既述したように明治天皇の誕生日だった。いや、明治天皇がお生まれになったのは、正確には「１１月３日」ではない。正しくは嘉永５年の「９月２２日」である。当時は太陰太陽暦だった。明治５年の改暦で、太陽暦すなわちキリスト教のグレゴリオ暦に代わり、「１１月３日」とされた。
だから明治元年の布告では、「９月２２日」に「天長節」を祝うこととされていた。改暦の翌年、「１１月３日」が「天長節」となり、「年中祭日祝日」のひとつに定められ、休日となった。４１年制定の皇室祭祀令には、天長節祭が小祭として位置付けられた。
つまり、近代の欧米化が「１１月３日」を選ばせたのである。日本古来の伝統ではない。
もともと天子の生誕日を祝う「天長節」は古代中国の文化である。８世紀、玄宗皇帝の時代には祝い事が行われ、日本でも同じ８世紀、光仁天皇の祝宴が開かれたらしい。
しかし中国も日本も、誕生日を祝う慣習が古くからあったわけではない。日本では大晦日に歳神を迎え、人々はいっせいに歳をとった。近代以降も満年齢と数え年が共存し、それが戦後までしばらく続いたのである。けれども学校や家庭でお誕生日会が催されるようになり、誕生日の個人化が浸透したのだろう。キリスト教文化の土着化ということだろうか。
古くは、天皇から民草に至るまで、個人的な祭日といえば、亡くなった日を記念するものだった。明治天皇の「天長節」が「明治節」となり、やがて「文化の日」に変容していった近現代の歴史には、キリスト教文化の強い影響が背後にうかがえる。
しかしそのことは何ら驚くに値しない。日本の皇室こそは古来、海外文化移入のセンターとして機能してきたからである。水田稲作、漢字、仏教などその例は枚挙にいとまがない。そして日本の近代化の先頭に立たれたのが明治天皇であった。そしてアジアで最初の近代国家が生まれたのである。
▽３ 保守派は自画像を正確に描けているのか
明治４５年７月に明治天皇が亡くなり、大正天皇が皇位を継承された。当然、天長節は、大正天皇の誕生日である８月３１日に変更された。
その一方で、明治天皇の誕生日ではなく、崩御日である７月３０日（本当はその前日だった）は、宮中祭祀の世界では、明治天皇祭（先帝祭）という祭日となった。先帝祭は天皇みずから祭典を行う大祭であった。
大正１５年１２月に今度は大正天皇が亡くなる。すると、７月３０日は明治天皇をしのぶ先帝祭としてはなくなり、先帝以前三代の例祭として、親祭のない小祭として斎行されることとなった。
明治が遠くなり、明治が消えていくのは忍びがたい。そういう国民の熱い思いが、昭和２年３月に実現させたのが明治節で、明治天皇の誕生日がこれに当てられた。皇室祭祀令が改正され、宮中三殿で明治節祭が執り行われることとされた。四方節、紀元節、天長節、明治節は四大節と呼ばれた。
このとき崩御日ではなく、誕生日の「１１月３日」が選ばれたのも、やはり近代化の結果ということだろうか。
蛇足ながら、「昭和の日」制定にも同様のパターンが見受けられる。法制化は保守派勢力の強力な国民運動の成果だが、大行天皇の誕生日を国民的祝日とする考え方はけっして日本古来の伝統とはいえない。つまり、日本の保守派は、民族の伝統を追求したのではなくて、近代化によって、欧米の文化を受肉化した結果として、「明治節」や「昭和の日」を制定させたといえる。
問題は日本の保守派が、日本の伝統と近代の微妙に錯綜した関係をどこまで自覚しているか、である。もしも正確な自画像を描けずに、伝統重視を叫びつつ、非伝統主義に傾くなら、たとえば、いま目の前に突き付けられた皇位継承問題も、歴史と伝統の真髄を見失った、不本意な解決で終わるだろう。
【関連記事】伝統主義者たちの女性天皇論──危機感と歴史のはざまで分かれる見解（「論座」平成16年10月号から）〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2004-10-01〉
【関連記事】黙祷──死者に捧げる「無宗教」儀礼の一考察（「正論」平成18年2月号）〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2006-02-01〉
【関連記事】官僚システムに組み込まれた叙勲者の「拝謁」──御負担軽減に立ちはだかる省庁の壁〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2012-10-21-1〉
【関連記事】〈前史〉敗戦から平成の御代替わりまで １──４段階で進む「女性宮家」創設への道〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2017-09-18〉
【関連記事】「神道指令」とは何だったのか by 佐藤雉鳴──阪本是丸教授の講演資料を読む 中編〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2018-07-29〉
【関連記事】アメリカが見た鏡のなかの「軍国主義」──涙骨賞落選論文「天皇とは何だったのか」7〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2019-08-10〉
【関連記事】昭和５０年８月１５日、天皇は祭祀大権を奪われ、そして歴史的混乱が始まった。──令和２年APA「真の近現代史観」落選論文〈https://saitoyoshihisa.blog.ss-blog.jp/2020-10-22〉
